» 예술 » Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?

Pieter Brueghel the Younger (1564-1637/1638) 또는 Bruegel the Hell은 특별한 방식으로 네덜란드 회화의 발전에 영향을 미쳤습니다.

예, 혁신가는 예술사에 가장 먼저 남습니다. 즉, 새로운 기술과 기술을 발명하는 사람들입니다. 아무도 일하지 않은 방식으로 일하는 사람들. 그리고 그러한 혁신가들은 Brueghel the Younger와 동시에 일했습니다. 이것은 Rembrandt, Caravaggio, Velazquez입니다.

Brueghel the Younger는 그렇지 않았습니다. 따라서 몇 세기 동안 잊혀졌습니다. 그러나 XNUMX세기 초 갑자기 이 예술가의 가치가 완전히 다르다는 깨달음이 찾아왔다.

이 기사에서 나는 Pieter Brueghel the Younger가 누구인지에 대한 답을 찾으려고 노력할 것입니다. 필사자입니까, 아니면 여전히 훌륭한 대가입니까?

특이한 예술가되기

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
앤서니 반 다이크. Pieter Brueghel the Younger의 초상화. 1632. 국가 암자, 상트 페테르부르크. hermitagemuseum.org.

Pieter Brueghel the Younger는 아버지가 사망했을 때 5세였습니다. 그러므로 그는 위대한 스승에게서 공부하지 않았습니다. 그리고 그의 할머니, Pieter Brueghel the Elder, Maria Verhulst Bessemers의 시어머니. 예, 그녀는 또한 일반적으로 믿을 수 없는 예술가였습니다. 그것이 Peter가 얼마나 운이 좋은지입니다.

그의 아버지의 작품 "성 요한의 설교" 사본의 일부는 장로 Pieter Brueghel (가장자리에 수염 난 남자), 그의 어머니 (가슴에 팔짱을 끼고 빨간 드레스를 입은 여성) 및 할머니 (a 회색의 여자).

그는 사본이 쓰여질 당시 살아있는 것처럼 그들을 늙게 했습니다. 결국 아버지의 원본에는 아직 어려서 ... 매우 감동적이었습니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
왼쪽: 대 피터르 브뤼겔. 세례 요한의 설교(세부). 1566. 부다페스트 미술관. 사진: 주인의 손, 2018. 오른쪽: Pieter Brueghel the Younger. 세례 요한의 설교(세부). 2020세기 초. Valeria와 Konstantin Mauergauz의 컬렉션. 사진: Art Volkhonka, XNUMX.

그러나 Maria Bessemers는 그 소년에게 그림을 그리는 방법을 가르쳤을 뿐만 아니라 그에게 매우 귀중한 것을 주었습니다. 아버지의 추적 패턴! 그것들을 판에 붙임으로써 구성해와 사물과 사물의 모든 형태를 모사할 수 있었다. 금광이었다! 그리고 그것이 이유입니다.

Pieter Brueghel the Elder는 아직 45 세가되지 않은 아주 어린 나이에 사망했습니다. 동시에 그는 일생 동안 유명해졌습니다. 주문이 쏟아졌습니다. 따라서 그는 나중에 워크숍에서 그와 그의 조수들이 가장 많이 찾는 작품을 복사할 수 있도록 트레이싱 페이퍼를 만들기 시작했습니다. 그러나 그는 죽었다. 그리고 그의 작업에 대한 수요는 계속되었습니다.

다른 거장들은 그의 스타일로 작업하려고 노력했습니다. 같은 Kleve. 그러나 그는 패턴이 없었습니다. 그는 (사진 주인의 집에서) 원본을 몇 번만 볼 수 있었고 동기를 바탕으로 비슷한 글을 썼습니다.

예를 들어, 이것이 그가 The Return of the Herd를 만든 방법입니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
왼쪽: 대 피터르 브뤼겔. 무리의 귀환(1565월-1570월). 2020. 비엔나 미술사 박물관. 위키미디어 공용. 오른쪽: 장로 마틴 반 클레브. 무리의 귀환. XNUMX년대. Valeria와 Konstantin Mauergauz의 컬렉션. 사진: Art Volkhonka, XNUMX.

공통점이 있습니다. 하지만 정확한 사본은 아닙니다. Cleve는 Brueghel의 자연의 위엄을 그리워합니다. 예, 양치기의 모습이 더 거칠어졌습니다.

그의 손은 필요 이상으로 약간 높게 쓰여져 있습니다. 귀에서 자라나는 것 같습니다. 이와 관련하여 Bruegel은 사실주의 측면에서 더 나은 작품을 만들었습니다.

그러나 이제 주인의 아들 Pieter Brueghel the Younger가 자라 주인이됩니다. 그는 Saint Luke 길드에 가입했습니다. 이것은 Kleve가 사망한 같은 해에 발생합니다.

그 남자는 트레이싱 페이퍼를 얻을뿐만 아니라 아버지의 주요 모방 자도 죽습니다. 그리고 여전히 수요가 있습니다. 그는 기회를 잡고 아버지의 작품을 베끼기 시작했습니다.

아버지와 아들의 일의 차이점은 무엇입니까

그러나 여기에 가장 흥미로운 것이 있습니다. 아들과 아버지의 일을 비교해 보면 여전히 다르다는 것을 알 수 있습니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
위: Pieter Brueghel the Younger. 농민 결혼식. 1616. 개인 소장품. 사진: Art Volkhonka, 2020. 아래: Pieter Brueghel the Elder. 농민 결혼식. 1567. 위키미디어 공용.

그리고 주요 차이점은 색상입니다. 왠지 아들의 색 구성표가 항상 아버지의 색 구성표와 일치하지는 않습니다. 나는 당신이 이미 이유를 짐작할 수 있다고 생각합니다.

전표에 관한 모든 것입니다. 아들이 가지고 있었지만 항상 자신의 눈으로 원본을 볼 기회가 없었습니다. 그리고 그러한 기회가 있더라도 모든 세부 사항을 한 번에 기억하기는 어렵습니다. 이 그림은 다른 도시의 수집가가 획득했을 수 있습니다. 그리고 원작은 딱 한번 봤습니다. 항상 그런 것은 아닙니다.

또한 아들은 그림을 다소 단순화하여 결과적으로 이미지가 더 기괴하고 대중적인 인쇄물에 가깝습니다.

이 단편들은 어떻게 아버지가 더 현실적이고 아들이 더 도식적인지를 보여줍니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?

글쎄, 나는 더 빨리 일해야했다. 복사를 하려면 기술이 부족한 조수가 개입해야 했습니다. 그리고 일반적으로 그러한 거의 컨베이어 작업에는 모든 세부 사항에 대한 연구가 포함되지 않았습니다.

게다가 이 그림들은 귀족이 아닌 하층민들에게 팔렸다. 그리고 Pieter Brueghel the Younger는 그들의 취향을 맞추려고 노력했습니다. 그리고 그들은 그런 단순한 스타일을 좋아했습니다. 그림과 얼굴이 더 단순화되어 다시 한 번 명확하게 비교됩니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?

그러나 여전히 Pieter Brueghel the Younger는 이 작업이 증명하듯이 실제로 매우 훌륭한 스승이었습니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
Pieter Brueghel the Younger. 선한 목자. 1630년대. 개인 소장품. 개인 자료실의 사진.

역시 아버지의 트레이싱 페이퍼를 따라 작성했는데 굉장히 퀄리티 있게 만들어졌다. 목동의 리얼한 얼굴이 안타까운 마음을 비례적으로 전달했다. 또한 희귀한 나무와 태양에 그을린 땅이 있는 비극적 장면에 매우 적합한 풍경입니다.

작품은 실행이 너무 좋아서 오랫동안 아버지에게 귀속되었습니다. 그러나 여전히 보드의 나이를 분석한 결과 나중에 트레이싱 페이퍼 템플릿을 사용하여 마스터의 아들이 만든 것으로 판명되었습니다.

왜 아들이 아버지의 사진을 바꾸겠습니까?

그들이 말했듯이 카본 카피로 만들어진 작품이 있습니다. 엄청난 수에도 불구하고. 그래서 유명한 Brueghel의 "Bird Trap" Peter Brueghel과 그의 작업장은 백 번 이상 복사되었습니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
Pieter Brueghel the Younger. 아이스 스케이터와 새 덫이 있는 겨울 풍경. 1615-1620. 개인 소장품. 개인 자료실의 사진.

규모를 이해하려면 적어도 3개의 사본이 러시아에 저장되어 있습니다. Valeria와 Vladimir Mauergauz의 개인 소장품, 모스크바의 Pushkin Museum 및 St. Petersburg의 Hermitage에서. 대부분의 경우 다른 개인 소장품에 그러한 사본이 있습니다.

그것들은 매우 유사하기 때문에 모두 보여주지는 않겠습니다. 그리고 비교는 의미가 없습니다. 고객이 "정확히 동일"을 요구했고 Peter가 거의 한 단계 템플릿에서 벗어나지 않은 경우입니다.

위에서 원본과 복제본이 색상이 일치하지 않는 이유를 분석했습니다.

그러나 때때로 Brueghel the Younger는 아버지의 구성을 변경했습니다. 그리고 그는 일부러 그렇게 했습니다. 그들의 그림 두 점을 보십시오.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
위: Pieter Brueghel the Younger. 골고다로 가는 길. 1620년대. 개인 소장품. Art Volkhonka, 2020. 아래: Pieter Brueghel the Elder. 골고다로 가는 길. 1564. 비엔나 미술사 박물관. 위키미디어 공용.

아버지 앞에서 십자가를 지신 그리스도는 군중 속에서 길을 잃습니다. 그리고 이전에 이 사진을 본 적이 없다면 주인공을 찾는 데 시간이 좀 걸릴 것입니다.  반면에 아들은 그리스도의 모습을 더 크게 만들어 전경에 배치합니다. 거의 즉시 볼 수 있습니다.

아들은 완성된 트레이싱 페이퍼를 사용하지 않고 왜 이렇게 구도를 바꿨을까요? 다시 말하지만, 그것은 고객의 취향에 달려 있습니다.

Pieter Brueghel the Elder는 주인공을 그렇게 작은 방식으로 묘사하면서 특정한 철학을 제시했습니다. 결국 우리에게는 그리스도의 십자가 처형이 성경의 핵심이자 가장 비극적인 사건입니다. 우리는 그가 사람들을 구하기 위해 얼마나 많은 일을 했는지 이해합니다.

그러나 그리스도의 동시대인들은 하나님의 아들과 가까운 소그룹을 제외하고는 이것을 거의 이해하지 못했습니다. 사람들은 골고다로 인도되는 사람이 누구인지 상관하지 않았습니다. 스펙터클을 제외하고. 이 사건은 그들의 일상적인 걱정과 생각의 더미에서 사라졌습니다.

그러나 Pieter Brueghel the Younger는 줄거리를 그렇게 복잡하게 만들지 않았습니다. 고객에게는 "갈보리로 가는 길"이 필요했습니다. 다층적인 의미가 없습니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?

그는 또한 자비의 일곱 작품에 대한 아버지의 생각을 단순화했습니다.

그림은 마태복음의 구절에 따라 만들어졌습니다. 그들은 나그네를 영접하듯 먹이고, 마시게 하고, 옷을 입히고, 병자에게 가고, 구금되어 그를 찾아갔다고 합니다. 중세에는 기독교 법에 따른 매장이라는 또 다른 자비의 행위가 그의 말에 추가되었습니다.

Pieter Brueghel the Elder의 조각에서 우리는 일곱 가지 선행뿐만 아니라 머리에 새가있는 중앙의 소녀 인 자비의 우화도 볼 수 있습니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
위: Pieter Brueghel the Younger. 일곱 가지 자비의 행위. 1620년대. 개인 소장품. 사진: Art Volkhonka, 2020. 아래: Pieter Brueghel the Elder. 자비. 1559. Boijmans van Beuningen 박물관, 로테르담. 사진: 주인의 손, 2018.

그리고 아들은 그녀를 묘사하기 시작하지 않았고 장면을 거의 장르 장면으로 바꿨습니다. 우리는 여전히 그것에 대한 모든 자비의 행위를 봅니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
일곱 가지 자비의 행위: 1. 옷 입히기 2. 먹이기. 3. 취한다. 4. 구금 중인 방문. 5. 기독교인처럼 묻어라. 6. 여행자에게 피난처를 제공하십시오. 7. 아픈 사람을 방문하십시오.

아버지의 유산이 아님

지옥의 Pieter Brueghel이 그의 아버지뿐만 아니라 복제품을 만들었다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 그리고 바로 여기에서 왜 그가 Infernal이라고 불렸는지 설명하겠습니다.

결국 그는 Bosch 스타일로 작업하여 환상적인 생물을 만들었습니다. 따라서 그는 이러한 초기 작품 때문에 Infernal이라는 별명을 얻었습니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
Pieter Brueghel the Younger. 성 안토니오의 유혹. 1600. 개인 소장품. Wikiart.org.

그러나 Boschian 판타지에 대한 수요는 사라졌습니다. 사람들은 더 많은 장르 장면을 원했습니다. 그리고 아티스트는 그들에게 전환했습니다. 하지만 그 별명이 너무 뿌리를 내려 우리 시대에 이르렀습니다.

그리고 프랑스인도 장르적 장면을 좋아했습니다. 그리고 더 뚜렷한 풍자적 시작으로. 작가가 "The Village Lawyer"의 복제품을 만든 것은 프랑스 작품에서 나온 것입니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
Pieter Brueghel the Younger. 마을 변호사 (세금 징수원의 농민). 1630년대. 개인 소장품. 아트 볼콘카, 2020.

벽걸이 달력도 프랑스어로 남아 있습니다. 그리고 여기 세무 변호사의 작업을 조롱하는 풍자입니다 ...

그것은 매우 인기있는 장르 장면이었기 때문에 작가와 그의 작업실은 꽤 많은 복제품을 만들었습니다.

네덜란드 속담

네덜란드 속담이없는 곳! 당신은 아마도 이 주제에 관한 Pieter Brueghel the Elder의 놀라운 그림을 알고 있을 것입니다. 나는 여기에 그녀에 대해 썼다 기사.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
대 피터르 브뤼겔. 플랑드르 속담. 1559. 독일 베를린 미술관. 위키미디어 공용.

XVII 세기 초에 주제는 관련성을 잃지 않았습니다. 그러나 하나 또는 다른 속담이 시각적으로 전달되는 장식용 판을 벽에 걸는 것이 이미 추세였습니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
Pieter Brueghel the Younger의 작품. 왼쪽: 송아지가 우물에서 익사하자 농부가 우물을 채우고 있다. 오른쪽: 그녀는 한 손에는 불을, 다른 손에는 물을 들고 있습니다. 1620년대. 개인 소장품. 아트 볼콘카, 2020.

왼쪽에서 Brueghel은 "그들은 싸움 후에 주먹을 흔들지 않는다"고 송아지가 이미 죽었기 때문에 더 이상 우물을 묻을 필요가 없음을 보여줍니다.

그러나 오른쪽에는 어떤 사람들이 직접 말하지만 전혀 다른 것을 생각할 때 이중적인 성격이 나타납니다. 마치 물과 불을 동시에 나르는 것처럼.

러시아의 Pieter Brueghel the Younger

XNUMX세기 중반에 Bruegel에 대한 관심이 시들기 시작했습니다. 그리고 그것은 XNUMX세기 초에야 재개되었습니다! 그러나 이것과 관련된 그들의 일에 대한 대가는 치솟았다. Hermitage와 Pushkin Museum의 컬렉션을 위해 Pieter Brueghel the Elder를 한 명도 획득하지 못했습니다. 그러나 그의 장남의 작품이 여러 개 있었다.

푸쉬킨 박물관에는 세 작품이 보관되어 있습니다. 봄을 포함합니다. 정원에서 일하십시오.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
Pieter Brueghel the Younger. 봄. 정원에서 일하십시오. 1620. 모스크바 푸쉬킨 박물관. Gallerix.ru.

암자에서 - 9 작품. 가장 흥미로운 것 중 하나 인 "연극 공연과 함께하는 박람회"는이 예술가에 대한 새로운 관심의 물결에 1939 년에야 수집가로부터 인수되었습니다.

Pieter Brueghel Younger(지옥). 카피리스트인가 위대한 예술가인가?
Pieter Brueghel the Younger. 연극 공연으로 공정합니다. XNUMX세기의 XNUMX/XNUMX. 허미 티지, 상트 페테르부르크. hermitagemuseum.org.

일반적으로 그다지 많은 작업이 아닙니다.

그러나이 격차는 개인 수집가에 의해 채워집니다. Pieter Brueghel the Younger의 19 작품은 Valeria와 Konstantin Mauergauz에 속합니다. 새 예루살렘 박물관(모스크바 지역 이스트라) 전시회에서 본 그들의 컬렉션을 바탕으로 이 글을 작성했습니다.

결론

Pieter Brueghel the Younger는 아버지의 작품을 복사했다는 사실을 결코 숨기지 않았습니다. 그리고 그는 항상 자신의 이름으로 서명했습니다. 즉, 그는 시장에 매우 정직했습니다. 그는 그림을 아버지의 작품으로 물려주어 더 많은 이윤을 남기려 팔려고 하지 않았다. 자신의 길이었지만 실제로는 아버지가 닦아 놓은 기반을 튼튼히 다졌다.

그리고 Brueghel the Younger 덕분에 우리는 잃어버린 위대한 거장의 작품에 대해 알고 있습니다. 그리고 오직 아들의 사본을 통해서만 아버지의 작업에 대한 보다 완전한 그림을 얻을 수 있습니다.

PS. Pieter Brueghel the Elder에는 Jan이라는 또 다른 아들이 있었다는 것을 언급하는 것이 중요합니다. 그의 아버지가 죽었을 때 그는 겨우 한 살이었습니다. 그리고 그의 형 Peter처럼 그는 아버지에게서 배운 적이 없습니다. 장로 Jan Brueghel (Velvet 또는 Floral)도 예술가가되었지만 다른 길을갔습니다.

다른 작은 기사에서 나는 그것에 대해 이야기합니다. 그것을 읽은 후에는 더 이상 형제를 혼동하지 않을 것입니다. 그리고 유명한 Brueghel 예술가 가족을 더 잘 이해하십시오.

***

내 프레젠테이션 스타일이 당신과 가깝고 그림 공부에 관심이 있다면 우편으로 일련의 무료 수업을 보내드릴 수 있습니다. 이렇게 하려면 이 링크에서 간단한 양식을 작성하십시오.

댓글 다른 독자들 아래 참조. 그들은 종종 기사에 좋은 추가 사항입니다. 그림과 작가에 대한 의견을 공유하고 작가에게 질문을 할 수도 있습니다.

온라인 아트 코스 

Angielski 버전

 

재생산 링크:

앤서니 반 다이크. Pieter Brueghel the Younger의 초상 :

https://hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/02.+drawings/242152

Pieter Brueghel the Younger. 연극 공연에 적합:

https://hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/01.+paintings/38928